「参与商指的是什么(唐代杜甫的参与商指的是什么)

yihuo

作者

简要回答

参加者是指参星和商星这两个星宿。参宿，主要是现在猎户座；商是心宿(也称为商宿)，主要在现在的天蝎座。两个星宿在东方，在西方，很少同时出现在星空中。这是诗中用参商比方说朋友天各一方的道理。

“人生不见，参与者“是”诗圣《杜甫》《赠卫八处士》中的名句，你知道参与者各自指的是什么吗？那么，说几句吧。

详细内容

01参与商是指参星和商星这两个星宿。参宿，主要是现在猎户座；商是心宿(也称为商宿)，主要在现在的天蝎座。两个星宿在东方，在西方，很少同时出现在星空中。这是诗中用参商比方说朋友天各一方的道理。

02参与者来源

赠卫八处士

杜甫

人生不见面，像参加者一样工作。

今夕何夕，共点此灯蜡烛。

年轻的时候，鬓发已经苍翠欲滴。

如果依然故作姿态的话，就会出洋相，在热气腾腾中叫苦不迭。

杨知二十年，再次登君子堂。

以前你未婚，但孩子突然出现了。

像慈悲一样被父亲执念着，问我要来哪里。

问答还没结束，孩子们要做酒糖浆。

晚上是雨翦春韭菜，新的煮饭室是黄粱。

主说会面很难，一举累了十次。

十见不醉，感子故意长。

明天隔着山岳，世事辽阔。

03诗中，参(sh栏n)商，二星名。据《左传昭公元年》:“昔高辛有两个儿子，伯曰升伯，季曰实沉。住在不治之林，没有能力。每天刺探干戈，相互征讨。帝不弃，迁升伯于商丘，主辰、商人为因，辰为商星。迁夏、主参、唐人，是为了服务夏商。”商星是东方卯位(上午五点到七点)，参星是西方酉位(下午五点到七点)，一次也没遇到过，所以我想比较一下。

04译文

世界上的好朋友真的很少见面。好像是从这里来的参星和商星这两个星宿。今晚哪一天这么幸运，居然能和你点灯一起谈心？青春的壮年真是无往不胜，你我各不觉得郁郁寡欢。听说大部分老朋友去世了，听到心里有热乎乎的东西在回声。没想到时隔二十年还有机会再次拜访您。握手的时候，你还没结婚。我今天见到你的孩子们已经走了。他们平静地尊敬父亲的好朋友，热情地问我从哪里来。三两个答疑还没结束，你就叫他们办日常酒宴。雨夜割来的春韭菜又软又长，正好烤黄梁拌饭入味。你说好不容易有见面的机会，一举杯就一个接一个地喝了十杯。十几杯酒我也很少喝醉。谢谢你对老朋友的深情。明君和我又被山岳阻隔了，人情世道都这么浅薄！